Nota: Las
versiones relacionadas corresponden al ciclo del Anillo completo. Si un
personaje es representado por varios interpretes, se señala entre parentesis
la opera en la que intervienen (Rheingold, Walküre, Siegfried,
Götterdämmerüng)
Dirección:
H. Knappertsbusch
H. Hotter,
baritono-bajo, Wotan/Viandante
A. Herwig, barítono, Donner
J. Traxel, tenor, Froh
L. Suthaus, tenor, Loge
G. Von Milinkovic, mezzo, Fricka
G. Von Milinkovic, mezzo, Grimgerde
G. Brouwenstijn, soprano, Freia
G. Brouwenstijn, soprano, Sieglinde
G. Brouwenstijn, soprano, Gutrune
G. Neidlinger, barítono, Alberich
P. Kuën, tenor, Mime
J Greindl, bajo, Fasolt
J Greindl, bajo, Hunding
J Greindl, bajo, Hagen
A. van Mill, bajo, Fafner
J. Madeira, contralto, Erda
J. Madeira, contralto, Rossweisse
E. Schärtel (G) / J. Madeira (W), contralto, Waltraute
J. Madeira, contralto, 1ª Norna
L. Wissmann, soprano, Woglinde
P. Lenchner, soprano, Wellgunde
P. Lenchner, soprano, Gerhilde
M. von Ilosvay, mezzo, Flosshilde
M. von Ilosvay, mezzo, Schwertleite
M. von Ilosvay, mezzo, 2ª Norna
W. Windgassen, tenor, Siegmund
W. Windgassen, tenor, Siegfried
A. Varnay, soprano, Brünnhilde
A. Varnay, soprano, 3ª Norna
G. Lammers, mezzo, Ortlinde
H. Scheppan, soprano, Helmwige
L. Ch. Kamps, soprano, Siegrune
I. Hollweg, soprano, Pájaro del bosque
H. Uhde, barítono, Gunther
Orquesta
y Coro del Festival de Bayeruth, 1956
GM 1001
Dirección:
G. Solti
G. London
(R) / H. Hotter (W, S), baritono-bajo, Wotan/Viandante
E. Wächter, barítono, Donner
W. Kmentt, tenor, Froh
S. Svanholm, tenor, Loge
K. Flagstad (R) / Ch. Ludwig (W), mezzo, Fricka
M. Tyler, mezzo, Grimgerde
C. Watson, soprano, Freia
R. Crespin, soprano, Sieglinde
C. Watson, soprano, Gutrune
G. Neidlinger, barítono, Alberich
P. Kuën (R) / G. Stolze (S), tenor, Mime
W. Kreppel, bajo, Fasolt
G. Frick, bajo, Hunding
G. Frick, bajo, Hagen
K. Böhme, bajo, Fafner
J. Madeira (R) / M. Höffgen (S), contralto, Erda
C. Hellmann, contralto, Rossweisse
B. Fassbaender (W) / Ch. Ludwig (G), contralto, Waltraute
H. Watts, contralto, 1ª Norna
O. Balsborg (R) / L. Popp (G), soprano, Woglinde
H. Plümacher (R) / G. Jones (G), soprano, Wellgunde
V. Schlosser, soprano, Gerhilde
I. Malaniuk (R) / M. Guy (G) , mezzo, Flosshilde
H. Watts, mezzo, Schwertleite
G. Hoffmann, mezzo, 2ª Norna
J. King, tenor, Siegmund
W. Windgassen, tenor, Siegfried
B. Nilsson, soprano, Brünnhilde
A. Välkki, soprano, 3ª Norna
H. Dernesch, mezzo, Ortlinde
B. Lindholm, soprano, Helmwige
V. Little, soprano, Siegrune
J. Sutherland, soprano, Pájaro del bosque
D. Fischer-Dieskau, barítono, Gunther
Coro de la
Ópera del Estado de Viena. Orquesta Filarmónica de Viena,
1958-1965
DECCA 455555-2
14
Dirección:
C. Krauss
H. Hotter,
baritono-bajo, Wotan/Viandante
H. Uhde, barítono, Donner
G. Stolze, tenor, Froh
E. Witte, tenor, Loge
I. Malaniuk, mezzo, Fricka
S. Plate, mezzo, Grimgerde
B. Falcon, soprano, Freia
R. Resnik, soprano, Sieglinde
N. Hinsch-Gröndahl, soprano, Gutrune
G. Neidlinger, barítono, Alberich
P. Kuën, tenor, Mime
L. Weber, bajo, Fasolt
J. Greindl, bajo, Hunding
J. Greindl, bajo, Hagen
J. Greindl, bajo, Fafner
M. von Ilosvay, contralto, Erda
E. Schubert, contralto, Rossweisse
L. Sorrell (W) / I. Malaniuk (G), contralto, Waltraute
M. von Ilosvay, contralto, 1ª Norna
E. Zimmermann, soprano, Woglinde
H. Plümacher, soprano, Wellgunde
B. Friedland, soprano, Gerhilde
G. Litz, mezzo, Flosshilde
M. von Ilosvay, mezzo, Schwertleite
I. Malaniuk, mezzo, 2ª Norna
R. Vinay, tenor, Siegmund
W. Windgassen, tenor, Siegfried
A. Varnay, soprano, Brünnhilde
R. Resnik, soprano, 3ª Norna
B. Falcon, mezzo, Ortlinde
L. Thomamüller, soprano, Helmwige
G. Litz, soprano, Siegrune
R. Streich, soprano, Pájaro del bosque
H. Uhde, barítono, Gunther
Orquesta
y Coro del Festival de Bayeruth, 1953
LAUDIS LCD3
4002. 3 / LCD4 4003. 4 / LCD4 4004. 4 / LCD4 4004. 4
Dirección:
H. Knappertsbusch
H. Hotter,
baritono-bajo, Wotan/Viandante
E. Saedén, barítono, Donner
S. Kònya, tenor, Froh
F. Uhl, tenor, Loge
R. Gorr, mezzo, Fricka
R. Gorr, mezzo, Grimgerde
E. Grümmer, soprano, Freia
L. Rysanek, soprano, Sieglinde
E. Grümmer, soprano, Gutrune
F. Andersson, barítono, Alberich
G. Stolze, tenor, Mime
T. Adam, bajo, Fasolt
J. Greindl, bajo, Hunding
J. Greindl, bajo, Hagen
J. Greindl, bajo, Fafner
M. von Ilosvay, contralto, Erda
U. Boese, contralto, Rossweisse
E. Schärtel (W) / J. Madeira (G), contralto, Waltraute
J. Madeira, contralto, 1ª Norna
D. Siebert, soprano, Woglinde
C. Hellmann, soprano, Wellgunde
M Siemeling, soprano, Gerhilde
U. Boese, mezzo, Flosshilde
M. von Ilosvay, mezzo, Schwertleite
U. Boese, mezzo, 2ª Norna
J. Vickers, tenor, Siegmund
W. Windgassen, tenor, Siegfried
A. Varnay, soprano, Brünnhilde
R. Gorr, soprano, 3ª Norna
H. Scheppan, mezzo, Ortlinde
Lotte Rysanek, soprano, Helmwige
G. Hoffman, soprano, Siegrune
D. Siebert, soprano, Pájaro del bosque
O. Wiener, barítono, Gunther
Orquesta
y Coro del Festival de Bayeruth, 1958
HUNT 2 CDLSMH
34041. 2 / 3-34042. 3 / 4-34043 / 4-4044. 4
Dirección:
H. Knappertsbusch
H. Hotter, baritono-bajo, Wotan/Viandante
T. Blankenheim, barítono, Donner
J. Traxel, tenor, Froh
L. Suthaus, tenor, Loge
G. Von Milinkovic, mezzo, Fricka
G. Von Milinkovic, mezzo, Grimgerde
E. Grümmer, soprano, Freia
B. Nilsson, soprano, Sieglinde
E. Grümmer, soprano, Gutrune
G. Neidlinger, barítono, Alberich
P. Küen, tenor, Mime
A. Van Mill, bajo, Fasolt
J. Greindl, bajo, Hunding
J. Greindl, bajo, Hagen
J. Greindl, bajo, Fafner
M. von Ilosvay, contralto, Erda
H. Plümacher, contralto, Rossweisse
E. Schärtel (W) / M. von Ilosvay (G), contralto, Waltraute
M. von Ilosvay, contralto, 1ª Norna
D. Siebert, soprano, Woglinde
P. Lenchner, soprano, Wellgunde
P. Lenchner, soprano, Gerhilde
E. Schärtel , mezzo, Flosshilde
M. von Ilosvay, mezzo, Schwertleite
E. Schärtel, mezzo, 2ª Norna
R. Vinay, tenor, Siegmund
B. Aldenhoff/W. Windgassen, tenor, Siegfried
A. Varnay, soprano, Brünnhilde
B. Nilsson, soprano, 3ª Norna
G. Lammers, mezzo, Ortlinde
H. Scheppan, soprano, Helmwige
H. Bader, soprano, Siegrune
I. Hollweg, soprano, Pájaro del bosque
H. Uhde, barítono, Gunther
Orquesta
y Coro del Festival de Bayeruth, 1957
GM 1.0048
Dirección:
K. Böhm
T. Adam,
baritono-bajo, Wotan/Viandante
G. Nienstedt, barítono, Donner
H. Esser, tenor, Froh
W. Windgassen, tenor, Loge
A. Burtmeister, mezzo, Fricka
E. Schärtel, mezzo, Grimgerde
A. Silja, soprano, Freia
L. Rysanek, soprano, Sieglinde
L. Dvo?áková, soprano, Gutrune
G. Neidlinger, barítono, Alberich
E. Wohlfahrt, tenor, Mime
M. Talvela, bajo, Fasolt
G. Nienstedt, bajo, Hunding
J. Greindl, bajo, Hagen
K. Böhme, bajo, Fafner
V. Soukupova, contralto, Erda
S. Cervena, contralto, Rossweisse
G. Hopf (W) / M. Mödl (G), contralto, Waltraute
M. Höffgen, contralto, 1ª Norna
D. Siebert, soprano, Woglinde
H. Dernesch, soprano, Wellgunde
D. Mastilovic, soprano, Gerhilde
R. Hesse, mezzo, Flosshilde
S. Wagner, mezzo, Schwertleite
A. Burtmeister, mezzo, 2ª Norna
J. King, tenor, Siegmund
W. Windgassen, tenor, Siegfried
B. Nilsson, soprano, Brünnhilde
A. Silja, soprano, 3ª Norna
H. Dernesch, mezzo, Ortlinde
L. Synek, soprano, Helmwige
A. Burtmeister, soprano, Siegrune
E. Köth, soprano, Pájaro del bosque
T. Stewart, barítono, Gunther
Orquesta
y Coro del Festival de Bayeruth, 1966-67
PHILIPS 412-475-2
/ 421 483-2 . 14
Dirección:
W. Furtwängler
F. Frantz,
baritono-bajo, Wotan/Viandante
A. Poell, barítono, Donner
L. Fehenberger, tenor, Froh
W. Windgassen, tenor, Loge
I. Malaniuk (R) / E. Cavelti (W), mezzo, Fricka
E. Cavelti, mezzo, Grimgerde
E. Grümmer, soprano, Freia
H. Konetzni, soprano, Sieglinde
S. Jurinac, soprano, Gutrune
G. Neidlinger (R) /A. Pernestorfer (S, G), barítono, Alberich
J. Patzak, tenor, Mime
J. Greindl, bajo, Fasolt
G. Frick, bajo, Hunding
J. Greindl, bajo, Hagen
J. Greindl, bajo, Fafner
R. Siewert (R) / M. Klose (S), contralto, Erda
I. Malaniuk, contralto, Rossweisse
D. Schmedes (W) / M. Klose (G), contralto, Waltraute
M. Klose, contralto, 1ª Norna
S. Jurinac, soprano, Woglinde
M. Gabory, soprano, Wellgunde
G. Scheyrer, soprano, Gerhilde
H. Rössl-Majdan, mezzo, Flosshilde
H. Rössl-Majdan, mezzo, Schwertleite
H. Rössl-Majdan, mezzo, 2ª Norna
W. Windgassen, tenor, Siegmund
L. Suthaus, tenor, Siegfried
M. Mödl, soprano, Brünnhilde
S. Jurinac, soprano, 3ª Norna
M. Gabory, mezzo, Ortlinde
J. Hellwig, soprano, Helmwige
O. Bennings, soprano, Siegrune
R. Streich, soprano, Pájaro del bosque
A. Poell, barítono, Gunther
Coro y Orquesta
Sinfónica ed la RAI de Roma, 1953
EMI CZS 7
671232. 13
HUNT 12 CD WF359. 12
Dirección:
W. Furtwängler
F. Frantz
(R, W) / J. Herrmann (S), baritono-bajo, Wotan/Viandante
A. Mattiello, barítono, Donner
G. Treptow, tenor, Froh
J. Sattler, tenor, Loge
E. Höngen, mezzo, Fricka
S. Wagner, mezzo, Grimgerde
W. Wegener, soprano, Freia
H. Konetzni, soprano, Sieglinde
H. Konetzni, soprano, Gutrune
A. Pernerstorfer, barítono, Alberich
E. Markwort, tenor, Mime
L. Weber, bajo, Fasolt
L. Weber, bajo, Hunding
L. Weber, bajo, Hagen
A. Emmerich (R) / L. Weber (S), bajo, Fafner
M. Weth-Falke (R) / E. Höngen (S), contralto, Erda
M. Weth-Falke, contralto, Rossweisse
D. Schmedes (W) / E. Höngen (G), contralto, Waltraute
M. Weth-Falke, contralto, 1ª Norna
M. Gabory, soprano, Woglinde
M. Kenney, soprano, Wellgunde
W. Wegener, soprano, Gerhilde
S. Wagner, mezzo, Flosshilde
P. Batic, mezzo, Schwertleite
M. Kenney, mezzo, 2ª Norna
G. Treptow, tenor, Siegmund
S. Svanholm / M. Lorentz, tenor, Siegfried
K. Flagstad, soprano, Brünnhilde
H. Konetzni, soprano, 3ª Norna
K.M. Crkall, mezzo, Ortlinde
I. Steingruber, soprano, Helmwige
M. Kenney, soprano, Siegrune
J. Moor, soprano, Pájaro del bosque
J. Herrmann, barítono, Gunther
Coro y Orquesta
del Teatro alla Scala de Milan, 1950
HUNT CDWFE
351. 12
Dirección:
R. Kempe
H. Uhde (R,S)
/ J. Hines (W), baritono-bajo, Wotan/Viandante
T. Stewart, barítono, Donner
G. Paskuda, tenor, Froh
G. Stolze, tenor, Loge
H. Töpper, mezzo, Fricka
M. Kobeck-Peters, mezzo, Grimgerde
I. Bjoner, soprano, Freia
A. Nordmo-Løvberg, soprano, Sieglinde
I. Bjoner, soprano, Gutrune
O. Kraus, barítono, Alberich
H. Kraus, tenor, Mime
P. Roth-Ehrang, bajo, Fasolt
G. Frick, bajo, Hunding
G. Frick, bajo, Hagen
A. van Mill (R) / P. Roth-Ehrang (S), bajo, Fafner
M. Höffgen, contralto, Erda
D. von Stein, contralto, Rossweisse
C. Hellmann (W) / G. Hoffman (G), contralto, Waltraute
R. Siewert, contralto, 1ª Norna
D. Siebert, soprano, Woglinde
C. Hellmann, soprano, Wellgunde
G. Hopf, soprano, Gerhilde
S. Cervena, mezzo, Flosshilde
R. Siewert, mezzo, Schwertleite
G. Hoffman, mezzo, 2ª Norna
W. Windgassen, tenor, Siegmund
H. Hopf, tenor, Siegfried
A. Varnay (W) / B. Nilsson (S,G), soprano, Brünnhilde
A. Nordmo-Løvberg, soprano, 3ª Norna
F. Martin, mezzo, Ortlinde
I. Bjoner, soprano, Helmwige
G. Hoffman, soprano, Siegrune
D. Siebert, soprano, Pájaro del bosque
T. Stewart, barítono, Gunther
Orquesta
y Coro del Festival de Bayeruth, 1960
GM 1.0027.
13
Dirección:
R. Moralt
F. Frantz,
baritono-bajo, Wotan/Viandante
A. Poell, barítono, Donner
W. Friedrich, tenor, Froh
J. Pölzer, tenor, Loge
E. Höngen (R) / R. Anday (W), mezzo, Fricka
D. Hermann, mezzo, Grimgerde
I. Steingruber, soprano, Freia
H. Konetzni, soprano, Sieglinde
H. Konetzni (Actos 1 y 2) / H. Hellwig (Acto 3), soprano, Gutrune
A. Vogel, barítono, Alberich
W. Wernigk, tenor, Mime
M. Rus, bajo, Fasolt
H. Alsen, bajo, Hunding
L. Weber, bajo, Hagen
H. Alsen, bajo, Fafner
R. Anday, contralto, Erda
E. Schürhoff, contralto, Rossweisse
R. Anday, contralto, Waltraute
R. Anday, contralto, 1ª Norna
E. Rethy / E. Rutgers, soprano, Woglinde
M. Rohs, soprano, Wellgunde
J. Hellwig, soprano, Gerhilde
S. Wagner, mezzo, Flosshilde
A. Ostrowsky, mezzo, Schwerleite
G. von Milinkovic, mezzo, 2ª Norna
G. Treptow, tenor, Siegmund
G. Treptow, tenor, Siegfried
H. Braun (W) / G. Grob Prandl, soprano, Brünnhilde
H. Konetzni, soprano, 3ª Norna
E. Rethy, mezzo, Ortlinde
I. Steingruber, soprano, Helmwige
G. Burgstaller Schuster, soprano, Siegrune
R. Boesch, soprano, Pájaro del bosque
K. Kamann, barítono, Gunther
Coro de la
Ópera del Estado de Viena. Orquesta Sinfónica de Viena,
1948-1949
MYTO 2 MC
962.144. 2 / 3 MCD 971. 152. 3 / 3 MCD2 972.155. 3 / 4 MCD 973.159. 4
|