La editorial Turner publicó en España el pasado mes de abril un nuevo libro dedicado al mundo wagneriano, y titulado “El Clan Wagner”. Como su propio nombre indica, la obra está centrada sobre todo en el apellido Wagner, y en la saga familiar que durante cuatro generaciones, partiendo desde el patriarca Richard Wagner, ha estado presente en la vida cultural alemana hasta nuestros días.

El autor del libro es el escritor y periodista inglés Jonathan Carr, corresponsal en Alemania durante más de tres décadas para The Financial Times y The Economist. Carr, que falleció el pasado año a los 66 años de edad, es autor de otras biografías como la del canciller alemán Helmut Schmidt o del músico bohemio Gustav Mahler. El autor realizó entrevistas con varios miembros de la familia Wagner, e ilustró su trabajo con fotos privadas del clan.

La obra original fue publicada el pasado año y llega gracias a la traducción al castellano de Miguel Martínez-Lage, último premio Nacional de Traducción. Tiene 528 páginas y cuesta 32 euros.

mayo 2009