Hola, zauber!
Warner Classics sólo ha lanzado al mercado de momento Die Walküre y no tiene previsto aún editar el resto de las óperas, pero supongo que lo hará. De hecho, Die Walküre es un poco la piedra de toque, al ser la jornada más popular del Anillo y de la que, en principio, se pueden vender más ejemplares (piensa por ejemplo que Philips ha retirado de la venta las óperas sueltas del Anillo de Böhm con la excepción de La Valquiria, que es la única que sigue disponible). Es decir, que, si las ventas convencen a los directivos de Warner, se editará todo el ciclo completo (o al menos eso espero).
Si, como dices, grabaste este producción en Canal+ (por cierto, creo recordar -yo también la grabé en VHS- que la cadena lo emitió en estéreo, otra cosa es que tu receptor de televisión fuera monoaural)ya sabes como es: mucho rayo láser con formas geométricas y una visión algo apocalíptica que, según el señor Harry Kupfer, había que asociar al entonces reciente desastre de Chernobyl. Es decir, que como ocurre con tantas versiones modernas, hoy, menos de quince años después, ya está un poco desfasada. De hecho, a mí me gusta más la escenografía del mismo Kupfer en la versión que se grabó en el Liceu de Barcelona en 2003; y, en general, me gusta más este segundo Anillo de Kupfer que el de Bayreuth dirigido por Barenboim. Claro que Opus Arte ha decidido que el Ring de Barcelona sea editado en 11 DVDs; a diferencia de los otros disponibles en el mercado que sólo ocupan 7 DVDs (que es lo que ocupará también este de Bayreuth). Dado que el Parsifal recién editado por Opus Arte está repartido también en 3 DVDs (en vez de lo normal, en 2, por mucho documental que ofrezcan como Extra Bonus)habría que cuestionarse si los que adquirimos estas ediciones a un precio demencial (por favor, mirad lo que cuestan en España y echad un vistazo a lo que cuestan en EEUU en dólares; en Amazon.com, por ejemplo)no estamos haciendo el juego al timo descarado -y yo, lo confieso, soy el primer culpable- que nos propone esta productora: "¿Eres wagneriano? ¿Quieres tener estas óperas en DVD? ¿Sí? Pues paga y calla"
Respecto a la cuestión vocal... bueno, pues lo que se podría esperar en la fecha de su grabación. Yo hubiera preferido a Waltraud Meier como Sieglinde (si editan el Götterdämmerung no te pierdas su Waltraute) antes que a Nadine Secunde (que, por cierto, no está mal).. sí, pero me parece que en aquella época la señora Meier aún no había cantado ese papel. ¿Anne Evans como Brühnnhilde? La verdad, a mí me parece bastante decepcionante, pero esto es cuestión de gustos. Matthias Hölle hace un buen Hunding y Elming un Siegmund más que aceptable, y Tomlinson cumple con su tremebundo papel de Wotan, que, en Die Walküre, requiere unas cualidades poco menos que sobrehumanas: un cantante que tenga un ámbito que abarque desde casi un barítono lírico a casi un bajo profundo (lo sé, exagero, pero tampoco tanto) y que pueda combinar la fluidez de lo narrativo (lo que después devendría el Sprechgesang) con fragmentos de canto más "tradicional" (si es que este adjetivo puede aplicarse a la obra de Wagner, que lo dudo).
No, Tomlinson no es Hans Hotter, ni Friedrich Schorr, ni siquiera Ferdinand Frantz. Evans no es Flagstad ni Nilsson ni Varnay. Elming no es ni Melchior ni Vinay ni Windgassen... pero es que esta grabación se hizo en los años 90. Los cantantes son los de esos años y la escenografía tampoco es aquel sobrio juego de luces sobre un escenario casi desnudo que diseñara Wieland Wagner.
No es, en conclusión, el mejor Anillo posible, pero estamos hablando de DVDs, no de grabaciones históricas. Mi consejo... cómpralo. Como te aconsejo que compres todos los Anillos actualmente en el mercado (MET, Bayreuth Boulez/Chérau, Barcelona). Sí, ya sé que me dejo el de Stuttgart. Este cómpralo sólo si eres un completista (como lo soy yo, por desgracia), si eres un fanático de la "modernidad", si eres un snob o... si consideras que Wagner era un imbécil (porque si es esto último, los cuatro directores de escena de ese inafuasto Anillo te confirmarán tus peores sospechas). Pero, si estás en este foro, dudo que sea porque desprecies a Wagner, sino todo lo contrario, por lo tanto mi consejo último es... ¡evita el Anillo de Stuttgart a menos que creas que nada ni nadie podrá cambiar la opinión favorable que tienes sobre las obras del maestro de Leipzig! Y respecto a los otros, hazte con los que pueda afrontar tu poder adquisitivo.
Un saludo
Emilio Gimena
|
Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023
