Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023
FORO 

Suscríbete ya a la newsletter de Música Clásica




pregunta sobre Birgit Nilsson y Elektra
De: logeloki
Fecha: 06/05/2003 23:08:51
Asunto: pregunta sobre Birgit Nilsson y Elektra
Hola a todos. ¿Alguien conoce alguna (o varias) referencia en cd con la Nilsson cantando Elektra pero en vivo?
Gracias de antemano.

De: Der Niblungen Herr
Fecha: 06/05/2003 23:47:17
Asunto: RE: pregunta sobre Birgit Nilsson y Elektra
Saludos.

Aparte de la Elektra de Solti en estudio (maravillosa, sólo falla Marie Collier como Chrusothemis), existen, que recuerde, dos versiones más con Nilsson:

Birgit Nilsson/Leonie Rysanek/Regina Resnik/Wolfgang Windgassen/Eberhard Wächter con Karl Böhm en directo, Viena 16 de diciembre de 1965. Única edición en el sello: Standing Room Only. Virtualmente imposible de encontrar hoy en día. Esperemos que alguien reedite este registro maravilloso.

La otra versión no merece demasiado la pena en cuanto a lo que se oye, pero sí merece verse. Hablo de un vídeo del Metropolitan Opera de los años 80 con Nilsson y Rysanek, ambas desgastadas, sobre todo Nilsson (chillidos incluidos). Pero bueno, es la única oportunidad de verla el personaje en escena.

Y me permito una recomendación personal: la última Elektra de Karl Böhm, rodada en película en 1981, pocos meses antes de su muerte. Una producción escénica maravillosa (para mi gusto) de Götz Friedrich (le he visto muchas porquerías, pero esta Elektra es realmente muy buena, convenientemente llena de barro, sangre e inmundicia).
El reparto: Leonie Rysanek en su única intervención en el papel protagonista (fue una especialista en Chrysothemis y Klytämnestra).
La inconmensurable Astrid Varnay (soberbia Klytämnestra, depravada y sangrienta; una de las poquísimas oportunidades de comprobar el genio escénico que era).
Dietrich Fischer-Dieskau (sólido Orest, aunque depende de los gustos personales).
Aegisth es el viejo tenor heroico Hans Beirer, muy conveniente en este papel.
Catherina Ligendza (muy endeble Chrysothemis).
Además, dos secundarios de lujo, viejos conocidos de todos los wagnerianos: Joseph Greindl (preceptor de Orest; una frase) y Kurt Böhme (viejo sirviente; media frase).
La grabación está disponible en VHS en DECCA, y supongo que será reeditada en DVD en cualquier momento.
Irrepetible. Seguramente la mejor Elektra de Böhm (enorme director straussiano), con una soberbia (en todos los sentidos) Rysanek, quien sorprendentemente ya estaba en la sesentena (a mí me parece increible, porque está verdaderamente magnífica de voz).

Atentamente,

Der Niblungen Herr

De: Der Niblungen Herr
Fecha: 08/05/2003 21:46:31
Asunto: RE: pregunta sobre Birgit Nilsson y Elektra
Saludos.

Un buen amigo me recordó ayer la existencia de una Elektra con Nilsson y Carlos Kleiber, pero con un sonido terrible. No conseguimos recordar más datos sobre ella.

Y ya que hablamos de Elektra, otras tres recomendaciones: las Elektras de Astrid Varnay en el papel principal:

- Mitropoulos, Carnegie Hall 1949. Elena Nicolaidi (K), Varnay (E), Irene Jessner (C), Frederick Jagel (A) y Herbert Janssen (O). Guild

- Richard Kraus, WDR 1953. Res Fischer (K), Varnay( E), Rysanek (C), Helmut Melchert (A) y Hans Hotter (O). Koch-Schwann

- Herbert von Karajan, Salzburg 1964. Martha Mödl (K), Varnay (E), Hildegard Hillebrecht (C), James King (A) y Eberhard Wächter (O). ORFEO

Comentario: la primera es maravillosa, con una extraordinaria dirección de Mitropoulos y con Varnay pletórica de voz. La segunda muestra a una Varnay algo más madura, pero dominando el personaje, con una voz increible (canto de verdad, lo más difícil en esta obra; una pena que el director no sea de más altos vuelos). La tercera nos da una visión de una Varnay ya otoñal, con la voz desgastada, pero con una interpretación soberbia, madura y matizada (excelente Karajan).
Astrid Varnay: una de las tres o cuatro Elektras imprescindibles de la historia del canto.
Existe además otra grabación de la obra con Varnay, pero es inencontrable hoy en día. Fue editada por Arlechino, si no recuerdo más, junto con la grabación de Mitropoulos. Esperemos que alguien la reedite pronto.

Atentamente,

Der Niblungen Herr

De: logeloki
Fecha: 08/05/2003 22:49:33
Asunto: RE: pregunta sobre Birgit Nilsson y Elektra
Muchas gracias por la información y por la adicional de la Varnay, que es otra cantante fabulosa. Veré a ver lo que puedo conseguir de lo que me has comentado.

De: Samuel
Fecha: 09/05/2003 20:02:39
Asunto: RE: pregunta sobre Birgit Nilsson y Elektra
¡Yo me compré hace poco la de Richard Kraus en la FNAC de Lisboa! Todavía no me he puesto con ella en serio (ahora estoy metido de lleno en Der Rosenkavalier dirigido por Erich Kleiber), pero he escuchado algunos fragmentos y me han parecido extraordinarios, con muy buen sonido además. Está en Gala y el precio es bastante reducido.

Saludos