|
|||||||
Número 276 - Zaragoza - Diciembre 2023|
|
|
FORO
|
|
||||||||||
 |
Suscríbete ya a la newsletter de Música Clásica |
| Holandés de Reiner en Naxos |
| ||||||
|
Estimados internautas, Tal y como suponía A. F. Mayo en su Guía Wagner, por fin se ha restaurado esta grabación. No sé qué tal es, pero viendo el reparto y sabiendo que el sonido y el precio serán Naxos, imagino que será una compra muy recomendable. Además, todavía no tengo ninguna versión de esta ópera. ¿Qué me pueden decir al respecto? Muchas gracias por su atención y un saludo, ESE PUNTO Great Opera Performances Richard WAGNER : Der fiegende Hollander Der Holländer: Hans Hotter / Senta: Astrid Varnay / Daland: Sven Nilsson / Erik: Set Svanholm / Der Steuermann: Thomas Hayward / Mary: Herta Glaz / Chorus and Orchestra of the Metropolitan Opera, New York / Fritz Reiner, conductor (Broadcast on 30 December 1950) |
| ||||||
|
Este "Holandés" tiene interés principalmente por Hotter y Varnay. En menor medida, por la dirección de Reiner. La edición en CD que yo conozco, hoy inhallable, es del extinto sello Arlecchino. El sonido lo recuerdo bastante aceptable, pero había algun corte, presuntamente por fallos en la retransmisión radiofónica o en el equipo utilizado para registrar la señal. Me consta que al menos en cierto archivo que me sé había una copia con la función COMPLETA, sin cortes, sin fallos. Espero que Naxos haya tenido acceso a esa fuente (u otra parecida) y nos ofrezca este "Holandés" íntegro y con buen sonido. Vamos con los peros: 1. Si aún no tienes ningún "Holandés" y no piensas comprarte cuatro de golpe en los próximos meses, olvídate de este de Naxos y corre a comprar el dirigido por Knappertsbusch en Bayreuth 1955 con Astrid Varnay (Senta), Hermann Uhde (Holandés), Ludwig Weber (Daland), Wolfgang Windgassen (Erik), Josef Traxel (Timonel) y Elisabeth Schärtel (Mary). Está en el sello Golden Melodram. Sólo en este "Holandés" de Kna encontrarás todo junto y de manera inigualable, la espuma del mar, la angustia del Holandés y el anhelo de Senta. El Daland de Weber y el Erik de Windgassen son también un importatísimo plus de esta versión. 2. Si es por Hotter, a éste hay que oirle en el "Holandés" que grabó en 1944 (¡con 35 años!) bajo la batuta de Clemens Krauss (Preiser). 3. Si es por Varnay, está mejor en 1955 con Kna, en la "edición oficial", dirigida por Josef Keilberth (Teldec) o en la "extraoficial" de 1956, también con Keilberth (Golden Melodram), cuando ya había pasado por el "taller" de Wieland Wagner. Un saludo, Alberich P.S. Me permito recordar que si se entra en la página de cualquiera de las óperas o dramas de Wagner (se accede a ellas desde la página principal de Wagnermanía, columna de la izquierda), puede consultarse una discografía recomendada de la obra (con la que yo personalmente estoy bastante de acuerdo). Se accede a ella haciendo ’click’ sobre el disco que aparece en la barra de menú que hay debajo del título de la obra. |
| ||||||
|
Conozco esa versión y me encanta, pero por desgracia la grabación que tengo es un reprocesado casero y chapucero a partir de un viejo LP convertido a mp3 que se posteó en un grupo de binarios el año pasado y en la que difícilmente se puede apreciar alguna sutileza sonora. Hotter y Varnay están magníficos, como era de esperar, y Svanholm también, aunque con ciertas reservas que no sabría explicar. Siempre me ha parecido que a Erik le va mejor una voz un punto más lírica y menos heroica. La grabación que tengo no da para entrar en valoraciones serias del trabajo orquestal, pero la dirección es intensa y dramática. No sé si es la mejor versión, pero seguro que con un sonido bien reparado será una de las cuatro o cinco a tener en cuenta. Un saludo. |
| ||||||
|
Conozco esa versión y me encanta, pero por desgracia la grabación que tengo es un reprocesado casero y chapucero a partir de un viejo LP convertido a mp3 que se posteó en un grupo de binarios el año pasado y en la que difícilmente se puede apreciar alguna sutileza sonora. Hotter y Varnay están magníficos, como era de esperar, y Svanholm también, aunque con ciertas reservas que no sabría explicar. Siempre me ha parecido que a Erik le va mejor una voz un punto más lírica y menos heroica. La grabación que tengo no da para entrar en valoraciones serias del trabajo orquestal, pero la dirección es intensa y dramática. No sé si es la mejor versión, pero seguro que con un sonido bien reparado será una de las cuatro o cinco a tener en cuenta. Un saludo. |